海南省三亞市城郊人民法院
刑 事 判 決 書

（2014）城刑初字第372號


公訴機關三亞市城郊人民檢察院。
被告人符＊＊，曾用名符�。�，外號“亞寬”，男，1987年12月11日出生于海南省三亞市，黎族，初中文化，捕前住原籍，農民。因涉嫌犯故意傷害罪于2013年8月18日被抓獲，同日被刑事拘留，2013年9月25日被逮捕。現(xiàn)押于三亞市第二看守所。
三亞市城郊人民檢察院以三城檢公訴刑訴（2014）329號起訴書指控被告人符＊＊犯故意傷害罪，于2014年5月5日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，于2014年5月19日下午公開開庭審理了本案。三亞市城郊人民檢察院指派檢察員姚強出庭支持公訴，被告人符＊＊到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結。
三亞市城郊人民檢察院指控，2009年4月24日晚，被害人鄧＊＊與李＊、董＊、周＊＊（另案處理）、黎＊＊（另案處理）、董＊＊（另案處理）在三亞市吉陽鎮(zhèn)美樂達飯店喝酒。喝酒過程中，被害人鄧＊＊與董＊、周＊＊等人因爭論誰會打架的事情吵起來，爾后不歡而散。被告人符＊＊駕駛摩托車到美樂達飯店拉董＊回吉陽太隆旅館休息，之后被告人符＊＊開車返回吉陽玲瓏商行附近找到周＊＊、黎＊＊、董＊＊，得知周＊＊、黎＊＊等人商量要打鄧＊＊。當看見鄧＊＊駕駛摩托車經(jīng)過玲瓏商行處，周＊＊、黎＊＊、董＊＊持石頭、塑料凳子沖上去毆打鄧＊＊，被告人符＊＊往鄧＊＊背后打一拳，并朝鄧＊＊身上踢兩腳，后被告人符＊＊等人逃離現(xiàn)場。被告人符＊＊等人的行為致被害人鄧＊＊兩側額部硬膜外血腫、多發(fā)性顱骨骨折（經(jīng)鑒定，其傷勢為輕傷）。
上述事實，被告人符＊＊在庭審過程中亦無異議，并有經(jīng)庭審舉證、質證的被告人符＊＊對被害人鄧＊＊及案發(fā)現(xiàn)場的辨認筆錄；證人湯＊清、湯＊明、肖＊、李＊、董＊的證言及董＊的辨認筆錄；同案人黎＊＊、董＊＊的供述及對被害人及案發(fā)現(xiàn)場的辨認筆錄；書證三亞市公安局刑事警察支隊出具的到案經(jīng)過、常住人口查詢（符＊＊、鄧＊＊）、情況說明四份；三亞市公安局物證鑒定所出具的瓊（三）公（刑）鑒（傷）字（2010）328號《法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書》；現(xiàn)場勘查筆錄、方位圖及照片等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人符＊＊無視國家法律，結伙故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控被告人符＊＊犯故意傷害罪的事實清楚，證據(jù)確實充分，罪名成立，本院應當予以支持。鑒于被告人符＊＊自愿認罪，可酌情從輕處罰。根據(jù)本案的事實、性質、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十一條之規(guī)定，判決如下：
被告人符＊＊犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年8月18日起至2014年6月17日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向三亞市中級人民法院提起上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
代理審判員　　黃楊玉
二〇一四年五月十九日
書　記　員　　孫少藍
附：相關法律條文
中華人民共和國刑法
第二百三十四條故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。
第六十一條對于犯罪分子決定刑罰的時候，應當根據(jù)犯罪的事實、犯罪的性質、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照本法的有關規(guī)定判處。